Bilingue

En El Medio De To’
(BilingueMusic/Venus)
Un nome come “Bilingue” non poteva che  rimandare al concetto di mescolanza di nazionalità ed infatti questo è l’elemento fondamentale che contraddistingue la band, la quale, stando a quanto apprendo, può vantare non pochi estimatori. Italia e Germania sono le terre d’origine dei cinque componenti che, come se non bastasse, nutrono una sviscerata passione per il flamenco, i ritmi latini e la cultura tzigana. Questo meltin’pot d’identità si traduce in un disco, “En el medio de to’”, tutto da ballare, puro ritmo da assecondare. Quattordici tracce che mescolano i classici ritmi latini con funk, reggae e folk, che, rispettando l’idea di base, sono cantate in italiano e in spagnolo. Il disco è stato prodotto da Simone Spreafico nel Dicembre 2006, dopo che la band  si è consolidata definitivamente suonando in giro per tutta la Germania. L’unica pecca che si può riscontrare in un disco del genere sta forse nell’impressione di ripetitività che il susseguirsi delle tracce può dare all’ascoltatore, specie se non abituato a certe sonorità. Sicuramente la band rende molto di più dal vivo trasmettendo fuego y pasion alla folla.
(Arturo Bandini – polluc3@hotmail.com)